沈也听后，才重新站起身走到拂郎使臣身旁。圣上的语气有些严肃，“使臣，可是不喜这歌舞？”“这就是虞国的待客之道吗？竟用这个表演来嘲讽我。”众人听了拂郎使臣的话，皆是云里雾里，不知所云。圣上只是一个眼神，礼部总管便直直跪下身去。他急忙开口道：“回圣上的话，臣这是按照最高礼仪来安排迎使臣的舞曲啊，此舞曲是《客至》，正是用来欢迎拂郎使臣的啊！”“如此欢快的节奏与舞步，就像一把刀子，狠狠地插进我的心里，让我不停地想起我亲爱的妹妹。”说着，他的声音竟然变得哽咽。大殿上的众人更加迷惑了。拂郎使臣身后的使臣站出来说了连串英文。沈也将他的话翻译给众人听。“我家大人昨日收到亲妹妹病逝的消息，悲痛不已，如此欢快的舞曲，怎的不算是故意在刺激他的伤心处呢？”“这……”礼部总管慌了神，“圣上，臣——臣真的不知此事啊——臣并非有意为之！”圣上眉目间满是严肃的神情。“让臣试试。”沈也再接到圣上肯定的眼神后，迅速转向一旁的拂郎使臣道：“尊敬的使臣，您刚刚看的舞曲名为《客至》，是本朝特有的剑器舞，武术与舞蹈的结合，乃是为欢迎远道而来的贵客所做，其实，此舞还有另外一个名字，《长相思》。”“此话怎讲？”拂郎使臣皱起了眉头。“您刚刚也看到了，此舞曲蹈，舞女在跳舞时长绸缓慢飘动，她们以低垂回眸的姿态，模仿壁画中飞天的怅然回望，表现牵挂与思念，此为《长相思》；而突然加快旋转速度，长绸如流云翻卷，配合反弹琵琶的昂扬姿态，以舞乐欢迎客人，所以又名《客至》。”拂郎使臣的眉头逐渐舒展开来，沈也补充道：“臣听闻您的妹妹喜爱跳舞，若是她在天有灵，看到如此美丽的舞蹈，一定会很开心的。这曲《长相思》不仅是对远方客人的欢迎，也是对逝去亲人的深切怀念。我朝以此舞，表达对您妹妹的敬意和追忆。”拂郎使臣听后，将右手叠在胸前，“我代表拂郎和我的家族，深表感激。”沈也看到，拂郎使臣在弯腰鞠躬时，脸上竟然划过一丝得逞的笑意。下一瞬沈也不经意抬眸，竟然看到圣上与拂郎使臣交换了一个眼神。是她眼花了吗？不过好在危机解除了，宴席继续。沈也坐回虞洲身边。虞洲将一碟剥好的虾递到她的面前，“一下子说了这么多话，你一定累了，吃点东西吧。”碟子里的虾q弹肥美。沈也愣了一下，还是拿起筷子将虾送进嘴里。唔～真是鲜甜可口！她没抬头，“多谢四皇子。”“你可以唤我——唤我——”礼部主管突然来找沈也，“多谢学士，今日替我解围。”“大人不必客气。”两人相互敬酒后，礼部主管又回到了自己的席位上。沈也回过头，她问虞洲：“你刚刚说，让我唤你什么？”虞洲将一个剥好的橘子递给她，嘴角漾着笑：“没什么。你尝尝，这橘子酸甜可口。”“好。”沈也并未多想，接过橘子便吃了起来。她一边吃一边道：“礼部主管真正该谢的人，应该是你，若不是你方才告诉我拂郎使臣妹妹的事还有舞曲的两个名字和不同寓意，我就没法及时化解误会。”“他应该谢的人就是你。我说不好拂郎语，在使臣面前是解释不清楚个中缘由的。”沈也摆摆手，“好啦好啦，我们两个都很厉害，都应该被夸夸。”虞洲听后，嘴边的笑意愈浓，“那沈学士可否看在我刚刚‘厉害‘了一下的份上，允我一个愿望？”见她眼底划过犹豫和疑惑，他急忙补充道：“你放心！绝不是什么过分的愿望！”她见他这幅样子，竟笑了出来，“好，我答应你。”只是下一瞬一波方息，另一波又起。“不过……你是怎么知道的？”沈也问出这句话后，虞洲还没来得及回答她的问题，拂郎使臣便拿出一个盒子。他的手覆在盒子上，脸上挂着自豪又自傲的神色，他开口道：“在我们国家，有一部著作，《贝奥武夫》，是世上最伟大的作品，其他国家没有作品与之相匹敌。”他的话拂郎语和汉语交织着。沈也将他的话翻译给殿上众人听。殿上的气氛一时之间变得微妙起来。有人面露好奇，有人则是不屑一顾，更多的人则是保持着礼貌的沉默。